Thierry Provencher, undergraduate / graduate research assistant, 2014-2020